والبكر إن لم يستطع صولة * تلقى على البزل أثقاله « 1 » . * * ألا بأبي وغير أبي غزال * أتى وبراحه للشرب راح « 2 » . فقال منادمي في الحسن صفه ، * فقلت : الشمس جاء بها الصباح . * * ولمّا رأيت الصبح لاح بخدّه * دعوتهم : رفقا تلح لكم الشمس « 3 » . وأطلعها مثل الغزالة ، وهو كال * غزال ، فتمّ الطيب واكتمل الأنس « 4 » . * * شربنا بمصباح السماء مدامة * بشاطي غدير والأزاهر تنفح « 5 » . وظلّ جهول يرقب الصبح ضلّة ، * ومن أكؤسي لم يبرح الصبح يصبح « 6 » . * * وقائلة : أتصبو للغواني * وقد أضحى بمفرقك النهار « 7 » ؟ فقلت لها : حثثت على التصابي * ( أحقّ الخيل بالركض المعار ) « 8 » . * * خرجوا ليستسقوا ، وقد نشأت * بحريّة يبدو لها رشح « 9 » .

--> ( 1 ) البيتان في الخمر . البكر ( بفتح الباء ) : الجمل الصغير . البازل : الجمل الذي بزلت ( طلعت ) سنه ( إذا بلغ ثماني سنوات أو تسعا ) . الصولة : السطوة في الحرب ونحوها . - لا تليق الخمر إلّا بالوقور الهادي . وإذا عجز الصغير عن فعل أمر عهد بهذا الأمر إلى الكبير المجرّب . ( 2 ) الراح جمع راحة : الكفّ . الشّرب : الذين يشربون ( الخمر ) معا . الراح : الخمر . ( 3 ) الصبح ( الوضاءة والجمال ) لاح ( ظهر - لمّا بدا الساقي الجميل ) . تلوح : تظهر . الشمس ( الخمر ) . ( 4 ) جاء بالخمر مثل الغزالة ( الشمس ) . الطيب : الرائحة ( من الخمر ) . الأنس ( بالغلام الجميل ) . ( 5 ) شربنا ( الخمر ) بمصباح السماء ( على ضوء القمر ) . تنفح : تنتشر رائحتها . ( 6 ) ضلّة : ضلالة وجهلا . يقال : أصبح الرجل : دخل في الصباح ( والشاعر يقصد : يطلع في كلّ لحظة من كئوس الخمر التي أشربها صباح جديد ) . ( 7 ) صبا : مال إلى . المفرق : مقدّم الرأس . النهار ( البياض ، الشيب ) . ( 8 ) حثثت على التصابي : أنت الآن ( بقولك هذا وتذكيري أن شبابي سينقضي قريبا ) تحضّينني على الميل إلى النساء الجميلات . المعار : العارية ( الذي استعرته من غيرك ) . والمعار : المسمّن . وقيل المغار ( بالغين المعجمة ) : المضمّر - راجع « فوائد اللآل » 1 : 188 وتاج العروس - الكويت 13 : 179 هذا الشطر يروي لابن أبي خازم الجاهليّ ( راجع ديوانه بتحقيق عزّة حسن ، دمشق 1379 ه 1960 م ، ص 78 والحاشية الطويلة المفيدة رقم 55 ) . وهو ينسب أيضا للطرمّاح بن حكيم الأمويّ - يجب أن أستفيد من بقية شبابي ! ( 9 ) خرجوا إلى صلاة الاستسقاء ( بالعراء ) بعد انقطاع المطر مدّة طويلة . بحرية : غمامة آتية من جهة البحر ! الرشح : تسرّب الماء من خلال جسم ما .